مزایا و معایب سه کتاب لغت معروف انگلیسی (قسمت دوم)
در مقاله قبلی یکی از مهمترین و پرتکرارترین کتابهای لغت زبان انگلیسی یعنی 504 رو بررسی کردیم.
کمتر زبان آموز یا زبان دوستی پیدا میشه که این کتاب رو نخونده باشه یا حداقل ندیده باشه.
این کتاب چاپ های مختلفی هم داره. یه سریا فقط زبان انگلیسی هستند، یک سرس فارسی و انگلیسی هستند و دو زبانهاند. (حتی من 504 فرانسوی هم دیدم) که ایدش رو از همین 504 انگلیسی گرفتند و 504 کلمه پرتکرار و فرانسوی رو آموزش میده.
oxford word skills
این کتاب دارای سه جلد در رده بندی مبتدی ،متوسط و پیشرفته است.
مزیت ها
یک: موضوع بندی
یکی از مزیت های این کتابها موضوع بندی شدن انها برخلاف کتاب 504است . برای مثال شما میتوانید با مراجعه به فهرست این کتابها لغاتی درمورد موضوع غذا یا هر چیز دیگری رو مطالعه کنید .
دو: لغات پرتکرار
و نکته ی خوب دیگری از این کتابها این است که روی 3000 لغت پر کاربرد انگلیسی تمرکز زیادی دارد و انها را کاملا اموزش میدهد.
معایب (احتمالی)
به نظر من نکته ی منفی این کتابها اموزش آنها به زبان بریتانیایی British است و خوب مشکل انها این است که هدف ما یادگیری انگلیسی کاربردی هست و بین انگلیسی بریتانیی وامریکایی یا کانادایی تفاوت های زیادی وجود داره . البته این نکته کتاب برای کسانی که قصد مهاجرت به امریکا یا کانادا رو دارند، ممکنه مشکل محسوب بشه اگر در انجا بریتیش صحبت کنید شاید انها از صحبت های شما چیزی متوجه نشوند وبلعکس اگر اونها حرفی بزنن شما متوجه نشوید ،در این صورت تمام تلاشتون به باد میره .
به نظر من اگر به صورت دقیق کلماتی که فقط در انگلیسی بریتانیایی مورد استفاده قرار میگیرند رو مشخص میکرد، بسیار بهتر بود و تمام کسانی که قصد مهاجرت به امریکای شمالی رو دارند هم بدون استرس از این مجموعه کتاب های مفید استفاده میکردند.
مثل این کلمات اجزای ماشین که فقط در بریتیش استفاده میشن و در انگلیسی امریکایی معنی متفاوتی دارند . این کلمات عبارتند از :
Bonnet
Boot
Wing mirror
Accelerator
پس حتما قبل از این که این کتاب رو بخونید هدف خودتون رو مشخص کنید و اگر میخواید کاملا مطمئن بشید بهتره که لغات رو توی دیکشنری چک کنید .
( در کل با توجه به تدریس خودم از این کتاب ها، این سه جلد کتاب بسیار پرکاربرد و خوب هستند و مزایاشون خیلی بیشتراز معایبش هست و به نظرم فقط به دلیل بریتیش بودن واقعا حیفه که ازشون استفاده نکنیم.)
خبر خوب
به زودی براتون دوره هایی رو منتشر میکنم که قدم به قدم، این کتابهارو بهتون آموزش میدم و کلمات اونهارو یاد میگیرید.
Vocabulary for IELTS
این کتاب در دو جلد مبتدی و پیشرفته هست و انها برای امادگی در ازمون IELTS طراحی شدند .
من ایرادی توی این کتابها ندیدم و به نظرم کتابهای مناسبی هستند . فقط در طول مطالعه کتاب پیشرفته توجه کنید که بعضی از کلمات در اون هستند که در speaking کاربردی ندارند و بیشتر در فهمیدن reading هستند و لازم نیست که همه ی انهارو حفظ کنید . (مثل کلمات قلمبه سلمبه فارسی که در زمان صحبت کردن کمتر از اونها استفاده میکنیم ولی اونها رو بلدیم که اگه در کتابها باهاشون مواجه شدیم، معنی متن رو به درستی متوجه بشیم.)
ونکته ی منفی همه ی کتاب های لغت :
این که تمرین کافی ندارند و لغات کافی هم ندارند . حتی اگر انها چند صفحه هم تمرین داشتند باز هم کافی نبودند چون یادگیری لغت اسون نیست و نیاز به تکرار و تمرین زیاد دارد . شما میتوانید بعد از یادگیری یکسری لغت در مرحله ی اول انها رو تمرین کنید و با تکرار اونها رو به ذهن بسپارید .
راه حل:
من خودم از این روش هایی که براتون مینویسم استفاده کردم و هم به شاگردانم آموزش دادند و تمام اونهایی که استفاده کردند نتیجه گرفتند، پس به امتحانشون می ارزه.
یک: حتما فلش کار درست کنید، فلش کارت های G5.
(روش درست کردن فلشکارت های G5)
دو: بعد از حفظ کردن و یادگیری لغات، حتما با اونها جمله های خوتان رو بسازید.
(اگر مجموعه ای از لغات مرتبط رو آموزش دیدید، میتونید با اونها پاراگراف یا داستان های کوتاه بنویسید که با این کار روی مهارت رایتینگ یا نوشتارتون هم تمرین میکنید)
سه: داشتن پارتنر زبانی. بهتون کمک میکنه در استفاده از لغات جدید و انگیزش برای ادامه ی مسیر.
امااگر کسی نبود که باهاش انگلیسی صحبت کنید (مثل خود من وقتی که زبان میخوندم) با خودتون تمرین کنید. یعنی انگلیسی فکر کنید و با خودتون صحبت کنید و از کلمات جدید در صحبت هاتون استفاده کنید. آینه بسیار بهتون کمک کننده است.
یا میتونید صدای خودتون رو ضبط کنید وقتی دارید راجع به موضوعی انگلیسی صحبت میکنید.. و بعد گوش کند و ایراداتتون رو دربیارید.
و یا حتی میتونید از روش SHADOWING استفاده کنید برای فیلم وسریال و اخبار و موزیک و پادکست و… انگلیسی.. یعنی بعد از شنیدن هرجمله متوقف کنید و عینا با همون تلفظ و ریتم و کلمات و همه چی.. بیان کنید و انقدر تکرار کنید تا کاملا شبیهشون بشه بیانتون.
امیدوارم که این مقاله براتون مفید بوده باشه و بهتون کمک کنه.
اگه براتون مفید بود، لینک این مقاله رو با دوستاتون به اشتراک بذارید تا اونها هم استفاده کنن.
حتما اگر سوالی یا تجربه ای از یادگیری لغات زبان یا این کتابها داشتید، برمون در قسمت دیدگاه ها بنویسید.
2 دیدگاه
به گفتگوی ما بپیوندید و دیدگاه خود را با ما در میان بگذارید.
سلام وقتتون بخیر
من شدیدا بین وکبلری این یوز و اکسفورد ورد اسکیلز موندم
میشه بگین کدومو انتخواب کنم
سلام وقت شما هم بخیر
ببینید هر دو منبع متابع خوبی هستند.
من به شخصه با oxford word skills بیشتر ارتباط گرفتم.
شمام ببینید با کدوم راحت ترید. چوت شمایید که قراره تایم زیادی رو باهاش بگدرونید